s.t.r. / Sawa Hirano's web
Copyright  (C) 2003-2006 Sawa Hirano All Rights Reserved.

column 004:「summer candle」

日本の夏。
高温多湿で、ともすれば食欲も低下しがち。
窓を開け放したくても・・・蚊が入ってきそう。
かといって、不自然に冷えるようなエアコンは苦手?
夏を素敵な季節だと感じられたのはどんなイメージだっただろうか・・・私の子供の頃からの記憶をたどりました。

太陽の下、緑濃く生い茂る植物のオーラ、家の中をふきぬけていく自然風、夕暮れに耳にしたかすかな風鈴の音、夜の花火・・・・そして冷凍庫から出したばかりの甘いアイスキャンディー。

そんなイメージを、淡い色合いとほのかな香りでシンプルなかたちのキャンドルに仕上げてみました。
天然植物精油のオリジナルブレンドでかすかに聞こえるBGMのように控え目な香り立ち。このキャンドルは、来る6月30日、フランス料理店「ル・グラン・コントワー」での特別イベントにて披露させていただくことになりました。

夏のキャンドルは、きっと戸外でも大活躍するでしょう。
炎と香りの相乗効果で、虫よけになったりリフレッシュできたり、Summer candleを楽しんでみませんか?
手作りももちろん楽しいですし、既製のものもかなり種類豊富です。
アメリカ在住の従妹に、現地駐在の日本人の方々に人気があるというキャンドルショップのHPを教えてもらいましたのでご紹介します。

 

ILLUMINATIONSのHPはこちら
 


update:2003-06-18 / by Sawa Hirano

item4a
item4
column
news
column
news
item6
item6a
item4a1
related link
related link
011 「ギフト」
009 「石垣島」
008 「手製本」
007 「雑貨店」
006 「良書」
005 「figue」
004 「summer candle」
003 「from Milano」
002 「pàte de fruits」
001 「white soul」
 ▼ 以前のコラム
010 「箱根」
014 「声」
012 「ボディケア」
013 「たんかん」
item1b1a1a1a1a1a item6 item6a