s.t.r. / Sawa Hirano's web
Copyright  (C) 2003-2006 Sawa Hirano All Rights Reserved.

column 001:「white soul」

つややかな白の光沢、柔らかな質感と肌触り・・・
着てみると、肩に、胸に、軽くフィットして袖さばきもナチュラル。
そんな白のシャツが私は好きです。

まだ寒い冬の午後、心の中では春の光を受けて歩く自分を想像しながら、私はお気に入りの白いシャツを探しに、綺麗なシルエットを描くディスプレイに魅かれて小さなお店へ・・・。真っ白なシャツばかり、まぶしいほどに並ぶ中、胸元にさり気なく"華"のあるディティールの一点をクローズ・アップ。

ボタンラインに沿って丁寧に縫い込まれたギャザー。襟元から胸元までのわずかな距離はゆるいカーブを描き、ボタンの開閉次第でその時ごとの雰囲気を変えてくれそうです。私の肩幅にもピッタリで、着心地もグッド。シャツの胸元に、小さなバラのポプリが添えられているのも素敵です。

そういえば、店内の空気も、ポプリと同じほのかな香りが・・・。
フレッシュなみずみずしさが、軽くスパイシーな甘さにつつまれてピュアな純白のシャツの存在感を引立てているような香り。お気に入りを探す私の心にも落ち着きを与えてくれたようです。シャツのデザイナーはシンプルであることへのこだわりや、白のもつ優雅さへの想いを、ルームフレグランスに託したのだとか。
ブラジルでこのデザイナーが生まれたころ、白は幸運を呼ぶ色と思われていたのだそうです・・・・。
香りの名前は、âme blanche(フランス語)。
英語にするとwhite soul。

早速ルームフレグランスのトラベルサイズも購入。
普段、精油でルームフレグランスを自分で作る私にもお気に入りの白いシャツを選んだときのような喜びを再現したいならこのデザイナーの想いが凝縮されたフレグランスが必要。期待通り。外出前の着替えをする部屋に一吹きすると、まさにその気分です。ルームフレグランスの他に、リネンウォーター、キャンドル等もあります。

Anne Fontaine のHPは
こちら

 


update:2003-03-26 / by Sawa Hirano

item4a
item4
column
news
column
news
item6a
item4a1
related link
related link
011 「ギフト」
009 「石垣島」
008 「手製本」
007 「雑貨店」
006 「良書」
005 「figue」
004 「summer candle」
003 「from Milano」
002 「pàte de fruits」
001 「white soul」
 ▼ 以前のコラム
010 「箱根」
014 「声」
012 「ボディケア」
013 「たんかん」
item1b1a1a1a1a1a1a1 item6a